Simona (Torres) no sabe si acompañar a su hermana a Brasil o
quedarse con Dante (Casanova) y concretar así su sueño de viajar juntos por todo el país.
¿Qué hará nuestra heroína?
Simona (Torres) está ante una encrucijada. No está segura de querer acompañar a Chipi (Rippel) y a su flamante hermano a Brasil. La sola idea de estar lejos de Dante (Casanova) la llena de angustia. Por su parte, el joven Guerrico no encuentra consuelo ante la posible partida de su amada, sin fecha de regreso. ¿Qué hará nuestra heroína?
Mientras tanto, un nuevo concurso de bandas se avecina. Los “Funking Beaters” serán de la partida y brindarán un show consagratorio.