Esta obra escrita por el dramaturgo inglés ganador del Premio Nobel de Literatura 2005, gira en torno a la incomunicación cotidiana entre los seres humanos. Las dos parejas que protagonizan La colección, dirigida por el consagrado director y maestro Agustín Alezzo, no buscan la verdad, sino una respuesta tranquilizadora para continuar con el juego de apariencias típicamente pinteriano.
Considerada una de las obras principales de Harold Pinter, la comedia deja al desnudo los aspectos más hondamente arraigados en los vínculos entre las personas: la violencia encubierta por educados modales, la hipocresía, la mentira para ocultar nuestros actos más íntimos, los prejuicios sociales; y el ocultar los sentimientos y pensamientos reales como defensa personal ante la posible agresión externa, son algunos de los muchos aspectos con los que Pinter nos enfrenta.
La Colección es la incisiva mirada de uno de los escritores contemporáneos más representativos e influyentes de la segunda mitad del siglo XX, sobre nuestro mundo interior y las distintas estrategias que ponemos en juego para protegerlo.
Estreno: sábado 19 de enero, a las 22.30hs
Funciones: viernes a las 21hs y sábados a las 22.30hs
Duración: 1 hora
El Camarín de las Musas: Mario Bravo 960
Informes y reservas: 4862-0655
Entrada: $70. Est. y Jub. $50
Más info: contacto@elcamarindelasmusas.com
Sinopsis
La colección es un drama que involucra a dos parejas vinculadas al negocio del diseño de modas. Harry y Bill, por un lado y James y Stella, por el otro se ven envueltos en un violento y amargo juego emocional, cargado de erotismo y tensión sexual, provocado por un hecho cuya veracidad es incierta.
Cada uno tiene un motivo para ocultar y pervertir la verdad sobre una supuesta infidelidad que puede o no haber tenido lugar durante un viaje a Leeds, para participar de un desfile de modas.
Cada uno es también un astuto manipulador en una lucha por el poder marcada por los celos y la rabia contenida.
La realidad del acontecimiento se hace cada vez más velada y su importancia se vuelve irrelevante, mientras se van desnudando las obsesiones y los oscuros motivos de cada uno.
Se hace evidente que estas dos parejas no buscan la verdad, sino apenas una respuesta tranquilizadora que les permita continuar con un juego de apariencias, donde la comunicación es apenas una impostura.
Ficha artístico técnica
Elenco: Manuel Elizondo, Sebastián Argañaraz, Lorena Saizar, Matías Leites y Federico Tombetti
Prensa: Simkin & Franco
Diseño de Escenografía y Vestuario: Agustín Alezzo
Asistencia de dirección: Matías Leites y Federico Tombetti
Dirección: Agustín Alezzo
Sobre la obra
“La colección fue escrita por Harold Pinter en 1960. Señalar simplemente este hecho nos conduce de inmediato a la justa deducción de que hemos de introducirnos en una de sus comedias devastadoras en las que pareciera servirse de un agudo bisturí para dejar al desnudo aspectos de las relaciones humanas más hondamente arraigadas y de las que nos servimos cotidianamente para relacionarnos de continuo.
La violencia encubierta por educados modales, la hipocresía como moneda corriente, la mentira usada para ocultar nuestros actos más íntimos, los prejuicios sociales, así como la necesidad de posesión del otro que nos llevan al terreno de las humillaciones mutuas, el ocultar cuidadosamente lo que realmente sentimos y pensamos como defensa personal ante la posible agresión externa, las represiones que los miedos imponen a nuestras conductas y las sutiles venganzas que ejercemos valiéndonos de una refinada ironía, son algunos de los muchos aspectos con los que Pinter nos enfrenta.
Y lo hace de una forma intensa, profunda y cruel, sin olvidar jamás el humor que transita libremente entre sus líneas de diálogos y situaciones.
Otro es el Pinter que pone su atención sobre aquellos problemas políticos que aquejan a nuestra sociedad. Allí explicita e intenta mostrarnos la verdad según su visión personal, mientras que en el resto de su producción se afana por hacernos comprender que la verdad objetiva y absoluta no existe.
Es por ello que en esta colección de obras que ha escrito, cada espectador podrá sacar sus propias conclusiones sobre los hechos que ha presenciado, pero al intentar llegar a una conclusión definitiva dejará, al hacerlo, que se le oculte la verdadera intención de su autor, esa incisiva mirada sobre nuestro mundo interior y las distintas estrategias que ponemos en juego para protegerlo.
Intentaré resolver la puesta en escena con los elementos imprescindibles para su concreción, teniendo en cuenta el lugar de la acción y sus particulares características. Creo haberme rodeado de un elenco idóneo para llevar adelante la concreción de la pieza que nos permita llegar a un feliz resultado.
Esto último, como siempre que uno intenta un nuevo trabajo, no deja de ser una breve expresión de buenos deseos, que se verán confirmados o no al término del mismo”.
Agustín Alezzo
Director
Agustín Alezzo
Inició su actividad teatral en 1955 al ingresar a “Nuevo Teatro”, debutando como actor con obras de Wilfredo Jiménez, Pirandello y Rosso de San Secondo, bajo la dirección de Alejandra Boero y Pedro Asquini. Su labor teatral continuó en los años posteriores en los elencos de los teatros “Juan Cristóbal” y “La Máscara”, hasta 1962, concretando su formación actoral bajo la dirección de Hedy Crilla. Actuó en obras de Georges Büchner, Bertolt Brecht, Rodolfo Kusch, Olivari y Tuñón, Rodolfo Vsigli, G.B. Shaw, Ricardo Halac, Willis Hall y Max Frisch, bajo la conducción de Hedy Crilla, Carlos Gandolfo, Augusto Fernandes, Juan Carlos Gené y Atahualpa del Cioppo. En 1964-65 desarrolló su labor en Perú, bajo la dirección de Reynaldo D’Amore y Alonso Alegría, Phillip Toledano y Héctor Sandro. Actuó en obras de Lorca, O.Wilde, Cliford Odets, Edward Albee, T. Williams, Jean Cocteau y J. Van Drutten. De regreso en Buenos Aires continuó actuando en varios espectáculos dirigidos por Gandolfo y Fernandes hasta 1972. Paralelamente debutó como director en 1968 con la puesta en escena de “La mentira”, de Natalie Serraute.
Desde entonces continúa ininterrumpidamente con su labor de director teatral poniendo en escena “Ejecución”, de John Herbert; “Romance de Lobos”, de Valle Inclán; “Botín”, de Joe Orton; “Rehenes”, de Max Frisch; la ópera “Nazdah”; “Las Brujas de Salem”, de Arthur Miller; “El Knack”, de Ann Jellicoe; “Tiempo de vivir”, de Thornton Wilder; “El farsante”, de Richard Nash; “Despertar de primavera”, de Wedekind; “Solo 80”, de Colin Higgins; “Butley”, de Simon Gray; “Nuestro Pueblo”, de Wilder; “La cal viva”, de David French; “Llegó el plomero”, de De Cecco; “Al fin y al cabo es mi vida”, de Brian Clark; “Paternoster”, de Jacobo Langsner; “Rosaluz”, una comedia musical, adaptación de “El príncipe feliz”, de O. Wilde; “Mary Barnes”, de David Edgard; “La casita de los viejos”, de Mauricio Kartun; “El señor Laforgue”, de Pavlovsky; “Nada más triste”, de Perinelli; “La conversación”, de Claude Mauriac; “En boca cerrada”, de Juan Carlos Badillo; “La rosa tatuada” de T. Williams; “Arsénico y encaje antiguo”, de Kesselring; “Memorias de un adolescente”, de Neil Simon; “Yo amo a Shirley”, de Willy Russell; “Cartas de amor en papel azul”, de Arnold Wesker; “Camas separadas”, de Marcelo Ramos; “Caídos del cielo”, de Santiago Garrido; “Delirante Leticia”, de Peter Shaffer; “El hombre de las valijas”, de Eugene Ionesco; “Danza de verano”, de Brian Friel; “Ah, Soledad”, de O’Neill; “Master Class”, de Terence Mc Nally; “Recuerdo de dos lunes”, de Arthur Miller; “Ricardo III”, de Shakespeare y “El jardín de los cerezos”, de Anton Chejov, entre otras.
En 1975 y 1976 dirigió en televisión el programa unitario semanal “Nosotros”, con Norma Aleandro y Federico Luppi al frente de calificados repartos. Obras de Henry James, Eugene O’Neill, Carlos Gorostiza, Noel Coward y Pedro Orgambide entre otros, en los años 1984-87. Y el programa semanal “Rompecabezas”, de Nelly Fernández Tiscornia, con Norma Aleandro al frente del reparto.
Dirigió distintos ciclos de Teatro Leído, intervino como actor en cortos y largos cinematográficos y cumplió en sus primeros años de trabajo distintas asistencias de dirección, concretó varias labores como escenógrafo y vestuarista en algunas de sus puestas en escena.
Su actividad docente se inició en 1966 y fundó su estudio privado aplicado a la formación de actores y directores, que continúa trabajando ininterrumpidamente hasta la fecha. Se desempeñó en la Escuela de Arte Dramático como profesor de actuación, vicerrector y rector, asesor de la dirección de la Escuela, profesor de pedagogía y de dirección teatral en distintas etapas entre 1970 y 1992.
Dictó cursos de actuación en la Escuela de Bellas Artes de Azul, en la Universidad de La Plata, en el Teatro San Martín, en el ballet de Oscar Araiz y dictó cursos y asesoró en distintos grupos teatrales del interior del país. Dictó cursos en España, Colombia y Perú. Fue asesor del Teatro General San Martín y del Teatro Cervantes.
Creó en 1974 el grupo “Repertorio”, que dirigió hasta 1979. En esos años se llegaron a representar veintiséis espectáculos iniciando su actividad como puestistas muchos de los mas importantes directores y actores de la actualidad.
Premios
Recibió distintas distinciones: como mejor actor por su labor en “El zoo de cristal” en Lima Perú; como director, la “Estrella de Mar” por “En boca cerrada”; por su puesta en escena de “Danza de verano” el premio Municipal, el María Guerrero y el Premio ACE; y por su puesta de “Master Class” el premio ACE. En 1981 y en 1991 estuvo nominado a los Premios Konex como director, por sus trabajos durante ambas décadas, y ganó ese premio en el 2001.
En 2005 puso en escena en Madrid, España: “El zoo de cristal” y en el 2007 en Buenos Aires, “Yo soy mi propia mujer”, puesta por la que obtuvo los premios “Clarín” y “Trinidad Guevara” (2008) al mejor director.
Obtuvo el premio otorgado por la UBA a su trayectoria en 2007 y asimismo el premio otorgado por el círculo de espectadores de la Cooperación, y el Premio de Argentores por su trabajo de adaptador de Textos teatrales, y fue considerado como Ciudadano Destacado de la Ciudad, por la legislatura de la Ciudad de Buenos Aires.
En octubre del 2007 inauguró la sala teatral: El duende, en el mismo lugar donde funciona desde hace décadas su Escuela de teatro. Allí estrenó en el 2008 “Otros tiempos de vivir”, obra por la que recibió el premio Clarín.
En el 2008 también estrenó “Rose”, por cuya dirección recibió los premios ACE, “Clarín” y el: “María Guerrero” a la trayectoria. En el 2009 estrenó nuevamente en su propia sala un espectáculo que dirigió junto a Lizardo Laphitz. “Cena entre amigos”, de Donald Margulies”, ganando por este espectáculo el premio ACE 2009. También en su sala subió a escena bajo su dirección: “El rufián en la escalera”, de Joe Orton, por la que fue premiado con el “María Guerrero” a la mejor dirección. Ese mismo año adaptó y dirigió “Contrapunto” en el circuito comercial. En el 2010 dirigió “Voces de Familia”, en su sale El Duende. A comienzos del 2011, se estrenó bajo su dirección, en el circuito comercial: “Vuelo a Capistrano”, de Carlos Gorostiza; para continuar en julio con el estreno de “El Círculo”, de D. Margulies. En marzo del 2012, reestrenó en el Maipo, después de dieciséis años: “Master Class”, de T.McNally, para luego continuar con “Viejos Tiempos”, de H. Pinter en El Camarín de las Musas, y casi simultáneamente en El Duende: “Los justos”, de Albert Camus, a mediados de julio. En septiembre puso en escena “Jettatore!”, de Gregorio de Laferrére, en el teatro Cervantes.
Actualmente, está iniciando ensayos y nuevos proyectos para el 2013, entre los que se incluye el reestreno de “Los Justos” el 5 de enero de 2013, en el Auditorio Losada.
Sebastián Raúl Argañaraz
Experiencia actoral
Actuó, entre otras obras, en “Concierto de aniversario”, de E. Rovner (2004); “El Puente”, de Carlos Gorostiza (2005); “El Señor Galíndez”, De Eduardo Pavlovsky (2008); “El Largo Adiós”, De T. Williams, bajo la dirección Agustín Alezzo. Obra que formó parte del espectáculo “Voces de Familia” (Teatro “El Duende”, 2010); “Los Prójimos”, de Carlos Gorostiza y dirección de Emiliano Delucchi (2011); “Jettatore”, de Gregorio De Laferrere y dirección de Jorge Paccini ( Teatro “La Máscara”, 2011); Espectáculo “Gorostiza X 2”: “Hay que apagar el fuego”, de Carlos Gorostiza y dirección de Norberto Gonzalo (2012).
Estudios teatrales
Tomó clases en el Centro Cultural General San Martín con los Profesores Luis Roffman Y Paco Redondo (1998); Centro Cultural General R. Rojas, con la Profesora Andrea Garrote (2000/2001); Realizó un Taller teatral a cargo de Julián Howard en el Teatro La Máscara, dirigido por Norberto Gonzalo (2002); estudió en el Centro Cultural El Quijote. Hizo un Taller de teatro y composición actoral, dirigido por Rubén Grillo (2003-2005); integró un Seminario para actores con experiencia a cargo de Agustín Alezzo (2004); estudió en la Escuela de teatro de Agustín Alezzo (2005-2010) y realizó un Seminario Anual de actores a cargo de Agustín Alezzo (2011 Y 2012)
Federico Ezequiel Tombetti
Estudió en el Colegio Superior de Artes del Teatro y la Comunicación “Andamio 90” y en la escuela de Formación actoral de Agustín Alezzo. Se formó en la escuela de Teatro Andamio 90’ y en el Taller de Artes Dramáticas
“Crearte”, dirigido por Cecilia Ruiz.
Experiencia docente
Dictó el “Taller de iniciación actoral” en el Instituto Isaac Newton para los niveles de jardín, primario y secundario; y un taller de formación actoral de forma privada para alumnos de todas las edades.
Gestión de eventos culturales
Desde 2011 integra la Comisión Organizadora del Festival de teatro adolescente “Vamos que venimos”.
Experiencia como director
“Tabaco, alcohol y mujeres”. Sobre textos de Antón Chéjov, Roberto Cossa y Mònica Cabrera (Espacio Crearte, 2012); “Viejos Tiempos”, de Harold Pinter, como asistente de dirección (El Camarín de las Musas, 2009); “El Rufián en la escalera”, de Joe Orton, con su asistencia de dirección y dirección de Agustín Alezzo (Teatro El Duende, 2009); “Al compás de los corazones”, de Muriel Rébori, bajo dirección de Lizardo Laphitz y su asistencia de dirección (Teatro El Duende, 2008).
Experiencia actoral
“Jettatore…!”, con dirección de Agustín Alezzo (Teatro Nacional Cervantes, 2012); Televisión: Unitario “Amores de historia” (Canal 9, 2012); “Fiesta en la terraza”, espectáculo cómico musical, dirigido por Mariano Moretti (Terraza Teatro bar del Paseo La Plaza, 2011); “La pregunta al destino (Anatol)”, de Arthur Schnitzler, y dirección de Emiliano Delucchi (Teatro El Duende, 2010); “Peter Pan”, musical infantil dirigido por Alejandro Borgatello y Ariel Osiris (Terraza Teatro Bar del Paseo La Plaza, 2010); “Dónde estás humor de mi vida?”, varieté cómico musical, dirigido por Alejandro Borgatello (Teatro El Vitral, 2010); “El rey de los gorilas”, musical infantil, con dirección de Alejandro Borgatello y Ariel Osiris (Terraza Teatro Bar del Paseo La Plaza, 2009); “La casita de los viejos”, de Mauricio Kartun y dirigida por Ariel Osiris (Centro de Investigación Cinematográfico (C.I.C), 2008).
Manuel Elizondo Hourbeigt
Desde 2009 se encuentra en formación actoral con Agustín Alezzo y Lizardo Laphitz; En 2012, fue productor ejecutivo de “El Kafka espacio teatral” en la versión de Rubén Szuchmacher de Enrique IV, Segunda Parte, de William Shakespeare (Teatro Regio – Complejo Teatral de Buenos Aires); y Company Manager durante su estreno en The Shakespeare’s Globe Theatre de Londres, en el marco del Festival internacional “Globe to Globe 2012”.
Fue productor general y ejecutivo del unipersonal “Socavón”, de Luis Cano, con la actuación de Carlos Sims, bajo la dirección de Pitu Petrucci (Teatro El Bardo, 2009).
Estudió canto con Luciana Lerner y es asiduo practicante de Ashtanga Vinyasa Yoga.
Matías Leites
Estudios
Estudió en la Escuela de actuación de Agustín Alezzo (2007-2012); realizó un Seminario de entrenamiento actoral con la profesora Gabriela González López (2006 y 2007); tomó clases de Actuación rítmica y técnica vocal en Andamio 90 con los profesores Mario Petrosini, Mariano Shneider y Florencia García. (2006-2007).
Obras
Entre otras, participó en “Voces de familia”, de H. Pinter, bajo la dirección de Agustín Alezzo (Teatro El Duende, 2010); “La pregunta al destino (Anatol)”, como asistente de dirección y dirección de Emiliano Delucchi (Teatro El Duende, 2010); “Cena entre amigos”, como asistente de sala, bajo la dirección de Agustín Alezzo y Lizardo Laphitz (2009).
Cine
Mediometraje: “Desencuentros”, de su autoría. Protagonista y Director (2012); Cortometraje: “Rota”, protagonista y dirigida por Marina Marín (2012); Cortometraje:”Sol y ella“, dirigida por María García (UBA, 2009).
Lorena Saizar
Formación actoral
Estudió, entre otros en, la Escuela de Agustín Alezzo (egresada 2009); hizo un Seminario intensivo con Daniel Marcove (2005). También se formó con Patricia Palmer (2002 – 2004). Realizó un ciclo completo de danza con Laura Preguerman y tiene formación en gimnasia artística.
Teatro
“El hombre araña acción y aventura”, bajo la dirección de Leandro Paneta (2012); “El Señor Galíndez o las nuevas formas“, con dirección de Mario de Diago (2008); “Maldito dinero”, de Fernanda Vampos, bajo la dirección de Noemí Serantes (2007)
Televisión
“Recordando el show de Alejandro Molina”, participación-canal Encuentro, con dirección de Campanella (2011); “Los únicos” (Canal 13- participación 2011); “Nini” (Telefé-participación-2009); “Don Juan y su bella Dama“ (Telefe-participación-2008).
